AMADOU ET MARIAM
La consécration européenne d'Amadou et Mariam
Par Benoit DELOUVIER

La chanson malienne croule sous les honneurs. Festivals, shows télévisés, interviews, récompenses, le «Dimanche à Bamako» du couple Amadou – Mariam a séduit le public européen. Avec leur tendresse à fleur de peau, et la poésie naïve de leur composition, les deux anciens pensionnaires de l’institut des jeunes aveugles de Bamako ont transformé un album en disque d’or. Tube de l’été en France grâce au partenariat avec France 2, lauréat aux Victoires de la musique 2005, rarement la culture bambara aura été aussi présente sur la scène française.

Avec leur tendresse à fleur de peau, et la poésie naïve de leur composition, les deux anciens pensionnaires de l’institut des jeunes aveugles de Bamako ont transformé un album en disque d’or. Tube de l’été en France grâce au partenariat avec France 2, lauréat aux Victoires de la musique 2005, rarement la culture bambara aura été aussi présente sur la scène française.

«Nous aimons aller partout. Notre but est de faire connaître notre musique dans le plus d’endroits possible» confie volontiers Mariam Doumbia au fil des rendez-vous médiatiques. France, Belgique, Canada, Etats-Unis… Les salles se sont succédées et partout les éloges furent unanimes.

Dire que la collaboration avec Manu Chao fut déterminante pour installer l’album dans les cœurs serait excessif. Mais la «patte latino» de Manu contribua très certainement à lui donner une tonalité particulière. «Par rapport à nos disques précédents, explique Amadou Bagayoko, nous avons choisi des sons d’aujourd’hui. Notre manière de gérer les morceaux a également évolué pour les rendre plus universels».
Et pourtant, cet album fut très rapidement élaboré. «Lorsque j’ai rencontré Amadou et Mariam à Paris, explique Manu Chao, on est rentré en studio une journée pour le plaisir. Cela a tellement bien fonctionné qu’on est resté six jours et qu’on a pratiquement fini un disque. Il y avait des chansons qu’Amadou et Mariam avaient déjà écrites et d’autres qui sont nées au studio. On est ensuite parti à Bamako finir l’enregistrement». La recette est simple et l’histoire est belle.

Et dire qu’il s’agit de world music ne heurte pas la sensibilité d’Amadou. «Nous faisons de la musique du monde, de la musique pour tout le monde». Avec parfois une petite pointe de nostalgie dans les textes. «Nous évoquons tout autant dans nos chansons l’Afrique du passé que l’Afrique très réelle». Le titre Politic Amagni en constitue un bel exemple. «La politique exige du sang, des larmes, de l’ignorance, des mensonges, des vies et des votes, c’est pour cela mon ami c’est une évidence, la politique est violence…». Pour la petite histoire, l’un des fils du couple, Samou, prête son concours dans les chœurs sur ce titre.

Il serait par contre injuste de résumer plus de trente ans de carrière de ce couple à un seul album. Pendant des années,à défaut de studios au Mali, ils ont mené une vraie carrière en Côte d’Ivoire et plus largement en Afrique de l’Ouest.

D’ailleurs leur maison de production l’a fort bien compris. Elle vient de sortir «1990-1995 : le meilleur des années maliennes». Un album compilation de leur parcours africain. Certes, il s’agit de surfer sur la vague du succès pour vendre. Mais qu’importe. Le public européen sera sans doute friand de découvrir des textes à succès totalement ancrés dans la culture africaine.